臺北市政府社會局

台北市政府社會局新聞稿
發稿單位：社會局第五科
發稿日期：九十年十一月十二日
聯絡人：顏碧慧
聯絡電話：二八三二一一七四

「女人新視野‧參與公眾事」姊妹一起來系列活動
在台北婦女中心熱情登場！

屬於女人的﹁所在﹂在哪裡？屬於女人的﹁領域﹂又在哪裡？常常有人說：﹁家庭就是女人的世界，女人的全部。﹂但這就是女人的領域？女人的舞台了嗎？為宣導兩性平權觀念，提昇公領域女性的權益與地位，鼓勵婦女參與社會、參與公共事務，台北市政府社會局在十一及十二月份，特別規劃設計﹁女人新視野‧參與公眾事﹂系列活動，讓女人找到一個自由自在地表現自我、展顏歡笑、投身與成長的地方。系列活動包括：﹃公領域的女性經驗﹄研討會、﹃女人開講﹄座談會、﹃她們的行動﹄影片欣賞。
系列活動一為﹃公領域的女性經驗﹄研討會，於十一月廿二日︵星期四︶上午十時在台北婦女中心由社會局陳皎眉局長親自主持開幕式，並邀請滿腹實戰經驗的婦女代表與專家學者，探討兩性參與公共事務的平等權及婦女社會參與對福利政策的影響，透過個人的切身經驗來反省思考婦女投身公共事務所面臨的困境與挑戰，並找出屬於女人的優勢。研討會主題如下：

日期時間主題主講人/主持人/引言人
十一月二十二日10:10-11:30專題演講：婦女的社會參與與賦權︵empowerment︶主講人：嚴祥鸞︵中正大學勞工系所副教授︶
13:30-14:30研討一：﹁公領域的兩性分工或性別區隔？--談兩性參與公共事務的平等權﹂主持人：顧燕翎︵台北市政府公務人員訓練中心主任︶引言人： １．黃長玲︵政大國際關係中心研究員︶２．劉淑瓊︵台大社會系所助理教授︶
14:50-15:50研討二：﹁是助力？是阻力？--婦女社會參與對婦女福利政策的影響﹂主持人：張雅麗︵台北市政府參事︶ 引言人：１．王麗容︵台大社會系副教授︶２．彭淑華︵師大社教系副教授︶

系列活動二為﹃女人開講﹄座談會，共三場分三個不同的議題進行。包括婦女由私領域走入公領域、社區參與及志願服務的實戰經驗，女人連線所達成的組織參與及發揮的力量，女人的立法對婦女議題的倡導及投身政治所帶來的改變。如果妳對參與社會的公共事務仍有些躊躕不前？如果妳還擔心自己能為大家做什麼？擔心投身公共事務是否會得到家人的支持？擔心投身公共事務後是否會影響自己對家庭的責任？來和我們對話吧！透過﹁開講﹂，妳就知道妳有多重要，妳多有力量！座談會各場次時間及內容如下：
地點：台北婦女中心(臺北市忠誠路二段53巷7號8樓)
場次日期時間主題合作單位主持人／分享人
一十一月三十日十四時由私領域進入公領域的經驗—談婦女社區參與及志願服務台北市婦慈協會主持人：王貺懿︵婦慈協會理事長︶分享人：１．廖惠慶︵荒野保護協會常務理事︶２．劉妙珍︵婦慈協會常務理事︶３．林煌玉︵草山文史聯盟︶
二十二月七日十三時三十分女人連線，力量無窮--談婦女的社團參與及組織參與大直婦女中心台北市女性權益促進會主持人：蔡宛芬︵台北市女性權益促進會秘書長︶分享人：１．鄭杏寸︵大直婦女中心媽媽劇團成員︶２．彭翠鳳(永樂婦女中心玩布工作坊成員)３．古強華︵大直國小故事團團長︶
三十二月十四日十四時女人立法--談婦女的議題倡導及政治參與永樂婦女中心台北市婦女新知協會主持人：伍維婷︵台北市婦女新知協會總幹事︶分享人：１．賴友梅、方麗群︵婆婆媽媽法院觀察團︶２．黃淑英︵台灣女人連線理事長︶３．李美佐︵中正區文北里里長︶
系列活動三為：﹃她們的行動﹄--影片欣賞，於台北婦女中心視聽室分四個場次進行。身為婦女的一員，妳可以選擇不同的方式參與公共事務，透過影片欣賞將可以看到不同地區的婦女社會參與經驗，她們因為身處的文化不同，或是因為在社會上的角色不同，而有不同的社會參與經驗。透過豐富的劇情或寫實的紀錄，相信將更能肯定女人社會參與的價值與意義。各場次播放時間及片名如下：

場次日期時間主題
一十一月廿七日十四時電影片﹁永不妥協﹂
二十二月五日十四時紀錄片﹁人民立法—柯媽媽﹂
三十二月十二日十四時電影片﹁麵包與玫瑰﹂
四十二月十九日十四時紀錄片﹁活起來—兩個社區的行動故事﹂

因此，公共事務需要女人的參與，女人也需要積極投入公共事務。公共事務的參與不能少了女人這一個重要的角色。﹁女人事不只有家務事，女人事更包含了公眾事。﹂女人能貼近並真正了解民眾的需要；女人有其敏銳而獨特的眼光來關心社區與環境；女人間的聯繫與動員將產生無限的力量；女人的智慧將使決策更周延也更人性化。女人的敏銳、女人的溫柔、女人的堅毅、女人的寬容、女人的智慧…。所有這些美好的特長都能為社會注入一股暖流，活絡整個社會。﹁女人新視野‧參與公眾事﹂系列活動為期十一至十二月，有興趣參與之民眾，皆可預先報名自由參加，相關資訊可至各區公所、市立圖書館、各公共地點等場所索取 ﹁女人紀事—臺北市十一、十二月婦女福利活動表﹂。更歡迎民眾上台北女人網：http://www.taipeiwomen.tcg.gov.tw或來電洽詢：台北婦女中心電話：二八三二一一七三，不論你是否身為女人，都歡迎你一起來發掘、共享婦女的社會力與生命力！