臺北市政府社會局

四樓身心障礙團體家庭外半戶外平台牆面作品

《溫馨的夜Warm Night》

藝術家 : 夏愛華

年份 : 2023

材質 : 生漆、木、麻布、岩彩、金箔

尺寸 : 寬165、高70、厚30(公分)

策劃單位 : 喜恩文化藝術有限公司

管理維護單位 : 臺北市政府社會局

作品說明 : 

森林裡可愛的山豬家族熱鬧團聚，彷彿家人間彼此陪伴與扶持。藝術家延伸在羅馬尼亞駐村時的特殊經歷，以漆畫描繪夜晚群青色天空，表現動物與人在城堡裡無國界的溫馨。作品豐富溫潤的色調在金箔襯托下熠熠生輝，帶來與人相知相守的溫暖感動。

Artist: Hsia Ai-Hua

Year: 2023

Materials: Lacquer, wood, linen, mineral pigments, gold leaf

Dimensions: 165cm(W), 70cm(H), 30cm(D)

Curation: Shalom Arts Consulting, Inc.

Responsible Office: Department of Social Welfare, Taipei City Government

Description: 

A cute family of wild boars have a boisterous reunion in the forest, sharing and listening to one another, as a family accompanies and supports each other. The artist continued her special experience as an artist in residence in Romania, creating the dark night sky in lacquer showing the warmth which transcends borders of animals and people coexisting in the castle. The artist uses warm, rich colors for the lacquer in contrast to the shimmering of gold leaf, bringing the warmth of being known and togetherness.