臺北市政府社會局

一樓庇護工場玻璃窗間作品

《幸福朵朵Happiness in Full Bloom》

藝術家 : 黃裕智、呂兆宏

年份 : 2023

材質 : 金屬銅線、不鏽鋼

尺寸 : 每件寬120、高135(公分)，共三件

策劃單位 : 喜恩文化藝術有限公司

管理維護單位 : 臺北市政府社會局

作品說明 : 

庇護工場是一個孕育希望的場域，藝術家以文山區花「杏花」之花苞與果實，創作《幸福朵朵》，意喻在呵護滋養與灌溉下，生命在此萌芽，開花結果。堅硬的金屬線在藝術家的巧手編織下，化為疏密有致、鏤空穿透的花與枝葉。輕柔優雅地蔓延生長，展現蓬勃生機，綻放愛與美好。

Artist: Huang Yu-Chih, Lu Chao-Hung

Year: 2023

Materials: Copper wire, stainless steel

Dimensions: 120cm (W), 135cm (H), 3 Pieces

Curation: Shalom Arts Consulting, Inc.

Responsible Office: Department of Social Welfare, Taipei City Government

Description: 

The Shelter Factory is a place where hope is born. The artists have created “Happiness in Full Bloom” with the blossoms and fruits of the official district flower of Wenshan, the apricot flower, symbolizing the sprouting and flourishing of life under protective nourishment and watering. In the hands of the artists, hard metal lines become crisscrossing flowers and branches of well- proportioned density. Stretching out delicately and elegantly, they show the vitality of life, a blooming of  love and goodness.